Back to the cycle
Magnum Opus Mars Traveller Watch (Reverse Side)
Watercolour paper ･ Watercolour and pencil ･ 24×32 cm
About the exhibit
Этот художественный эскиз показывает обратную сторону часов «Magnum Opus Mars Traveller», модели, которую Константин Чайкин задумал как вершину своей программы «Марсианское время». Сама программа посвящена созданию новых космических и марсианских усложнений для механических часов, области, где мастеру пришлось не столько применять существующую традицию часового дела, сколько изобретать её заново, распространяя логику часового механизма за пределы земного календаря.
В «Magnum Opus Mars Traveller» Чайкин стремился включить максимально возможное количество усложнений. Рисунок снова представляет собой часовую головоломку: какие именно функции мастер планировал разместить на каждом из субциферблатов? Эта задача сама по себе стала испытанием изобретательского перевода: нужно было распределить марсианские и земные функции так, чтобы ни одна из них не пострадала от соседства с другой. Даже создание этого эскиза оказалось непростой задачей: только на него ушло не менее пяти дней работы, с 1 по 5 июля 2020 года.
Эскиз продан в аукционном доме Ineichen Zurich в 2025 году.
Cycle: Universum ‘Horological Graphic Art’
В «Magnum Opus Mars Traveller» Чайкин стремился включить максимально возможное количество усложнений. Рисунок снова представляет собой часовую головоломку: какие именно функции мастер планировал разместить на каждом из субциферблатов? Эта задача сама по себе стала испытанием изобретательского перевода: нужно было распределить марсианские и земные функции так, чтобы ни одна из них не пострадала от соседства с другой. Даже создание этого эскиза оказалось непростой задачей: только на него ушло не менее пяти дней работы, с 1 по 5 июля 2020 года.
Эскиз продан в аукционном доме Ineichen Zurich в 2025 году.
Time is not merely a measure. It is a philosophical dimension, an inexhaustible source of inspiration, and the central subject of my art universe.
